毎週木曜日にMarkthalle Neunで開催されているStreet Food Thursdayに行ってきたよ。 普段、このMarkthalle Neunは週末のマルクト（八百屋、肉屋、チーズ屋さんなどなど）としてオープンしている場所なんだけど、ときどきイベントをして、週末以外も開いてい…

納豆大好きなので、今回、手作り納豆に挑戦。ベルリンでも、アジアスーパーなどに行けば、手軽に手に入るけど、やっぱりちょっとだけ割高、そして買いに行くのが面倒。できれば毎日のように納豆を食べたい私としては、作ってみようかと。 まあ、手作り納豆と…

妊娠してからバタートーストが大好きになったんだけど、、、やばい止まらない。体重も着々と増加中。 さて、今回は、妊娠中のちょっとしたトラブルなどをドイツ語で。 日本語ドイツ語メモ つわり Schwangerschaftserbrechen 吐き気＝Übelkeit、嘔吐＝Erbrech…

ベルリン・フィルハーモニーで年に数回、開催されるジャズのコンサートに行ってきたよ。 ベルリン・フィルハーモニーといえば、普段はクラシックがメインだけど、数年前からジャズのコンサートを年に数回開催している。 小さい方のホールだけど、やっぱりフ…

今日で、東日本大震災から３年。被害に遭われて亡くなられた方のご冥福をお祈りします。また、いまだ避難生活を余儀なくされている方たちが、一刻も早く通常の生活が取り戻せることを、心より願っています。 そのために、早く福島第一原発の状況をどうにかし…

毎日、良いお天気が続いているベルリン。週末に、ベルリン市内で小旅行気分を味わって来たよ。 (Schmöckwitzer brückeからの眺め) 今回の目的はトラム68番に乗ること。 このトラム68番、National GeoraphicのTop10 Trolleyのベスト8に選ばれたらしいよ。それ…